pred nama je online verzija petih po redu Crtica s otoka, otočkih “uradi sam”
novina.
Ovo nije prvi broj Crtica, ali;
Ovo je prvi broj Crtica s otoka koji je sadržajno uredila samo jedna osoba.
Ovo je prvi broj Crtica s otoka koje online dijelimo s vama tek u rujnu. Printani
primjerci cijelo ljeto kružili su od ruku do ruku na raznim otocima i kopnima, služili
su kao razonoda, utjeha, sjena, potpala; sve ono što novine jesu.
Ovo je prvi broj Crtica s otoka koji je ponudio temu. Rastanak. Teška tema. Baš
otočka.
Ovo je broj sa najviše stihova dosad. Troznamenkasti broj.
“Dosad su Crtice s otoka bile pokušaj časopisa koji, svojom nepretencioznošću i
opuštenošću, kao i otvorenošću prema svim umjetničkim pokušajima – daje nadu
da nije još sve izgubljeno, i da se ponekad ipak možemo međusobno razumjeti.”

Možemo li se razumjeti?
Ponekad?
Ipak?
Međusobno?
Ili sebe barem.
Za Rastanak.
Pinku.

Crtice s otoka #5 sada dijelimo i sa svima vama.

A da se prisjetimo, evo i prva četiri broja:

CRTICE S OTOKA #1 pdf

CRTICE S OTOKA #2 pdf

CRTICE S OTOKA #3 pdf

CRTICE S OTOKA #4 pdf

Veliko HVALA svim suradnicima/ama. Najbolji ste

CRTICE S OTOKA
SILBENSKE DIY NOVINE
BROJ #5, GODINA #6, PROLIĆE – LITO 2023.

urednice
Ena Jurov i Natasha Kadin

autori/ce i suradnici/e (prema redoslijedu priloga)
Tanja Telesmanić, Paula Skelin, Iva Šverko, Apolonija Lučić, Matej
Vukasović Brzi, Maja Jelušić, Filip Bubalo, Petra Cvitanović, Matjaž Pikalo,
Vito Majcenić, David Majcenić, Anja Šverko Vračić, Nasstassja Jonke, Sara
Šimunac Vukušić, Ana Vukasović, Luce Marasović, Ana Topčić, Čedo
Polović, Peter Hawlina, Anastazija Komljenović, Manja Ristić, Damir
Matulina, Lara Šercar, Agata Lučić, Katarina Čurković, Stanislav Habjan,
Klasja Habjan, Lucija Govorčin, Margareta Peršić, Mirjana Mrkela,
Marinsky, Dorotea Vukušić, Mirta Brkulj
Lektura: Katarina Duplančić
Distribucija: od ruke do ruke
Cijena: neprocjenjivo, a besplatno!
Donatori: Ministarstvo kulture i medija RH, Zaklada Kultura nova

Guštajte.

Dragi naši otočani_ke i svi koji otoke volite,

svečano otvaramo prijave za sudjelovanje u novom, petom broju naših silbenskih, ali već globalno poznatih, otočkih DIY („uradi sam“) novina, CRTICE S OTOKA #5.

Prva dva broja ‘Crtica s otoka’, prvih DIY (‘uradi-sam’) novina otoka Silbe, nastala su u ljeto 2018. i proljeće 2019. godine, kao rezultat jednotjednih radionica u organizaciji umjetničke platforme Silba Environment Art. Povodom pripreme trećeg broja u proljeće 2020., u uvjetima karantene, no u skladu s našom željom da se ideja ‘Crtica s otoka’ nastavi širiti i drugim otocima, malim i velikim, otvorili smo poziv primarno žiteljima svih jadranskih otoka (a zatim i ostalima koji na njima redovito ili povremeno borave, poznaju ih i vole), koji o svojim otocima imaju što za reći, napisati, nacrtati, fotkati, ukazati – te dobili mnoštvo kvalitetnog i zanimljivog sadržaja, koji smo posložili u naše CRTICE S OTOKA #3, a ono što nije stalo u novine postavili smo na naš web https://www.silba-environment-art.hr/blog/. Četvrti broj nastao je u proljeće 2021. godine, a sada je vrijeme za peto izdanje ovih vrlo posebnih otočkih novina.
Od ove godine uvodimo i tzv. temu broja, i to je ove godine Rastanak. Otok je uvijek dolazak i odlazak. Ponekad se rastajemo od otoka, ponekad zbog otoka. Rastajemo se i od dragih ljudi, biljki i životinja kad odlazimo s otoka. Otok je nekome utočište na kraju svijeta, nekome nužno zlo, nekome bijeg, utjeha, mogućnost, žudnja, ljubav. Uvijek se s otokom ponovo susrećemo i od njega se rastajemo. U ovom brojju voljeli bismo dobiti vaše priče, pjesme, anegdote, fotografije, ilustracije i sve što papir trpi, a vezuje vas uz otok i našu ovogodišnju temu: Rastanak.
Pozivamo vas na slanje reportaža; fotografija i fotoreportaža; intervjua sa zanimljivim otočkim osobama; kratkih priča, anegdota i kronika; ilustracija i stripova; vijesti o važnim otočkim akcijama i događajima, potrebama i problemima, poezije i proze, i naravno crtica s otoka. Iz jasno osobnog, subjektivnog ugla: tražimo sadržaje koji su vam bitni i do kojih vam je stalo, koji priču vašeg otoka pripovijedaju iz vaše, dosad možda neotkrivene perspektive. Želimo različite zaljubljenike u otoke povezati u broju koji će tematizirati otok u konkretnom i simboličkom smislu, koji će o otoku govoriti i kao izazovu i kao izboru. Svakodnevnom, životnom, osobnom…i o rastanku s njim, ili zbog njega.

Svoje priloge, kao i sva pitanja i sugestije možete slati do 25.05.2023. u ponoć, na mail adresu:

info@silba-environment-art.hr.

Više o ‘Crticama s otoka’
Radionice izrade prva dva broja bile su namijenjene otočanima, posjetiteljima i zaljubljenicima u Silbu svih uzrasta, koji su željeli sudjelovati u izradi tiskanog medija zajednice, od ljudi Silbe jednih za druge. Uz vodstvo pokretačice projekta Natashe Kadin (SEA) te profesionalaca u polju medija i dizajna: Bojana Krištofića, Antonele Marušić, Svena Sorića i Hrvoja Spudića, sudionici su usvajali znanja i vještine iz pisanja i uređivanja redovitih formi novinskih tekstova i priloga, kao i koncipiranja novina u cjelini, te njihovog grafičkog oblikovanja i pripreme za tisak, koristeći digitalne i analogne alate i tehnike. Posebnost ‘Crtica s otoka’ je i to što su u potpunosti producirane na Silbi, od pisanja i uređivanja, do tiskanja i ručnog uvezivanja!
‘Crtice s otoka’ izvorno su bile (i pored ovog projekta nastavljaju biti) jedna od rubrika web stranice umjetničke organizacije Silba Environment Art, posvećena kratkim zapisima o životu na otoku Silbi, iz nalivpera, olovaka, kistova, flomastera i tipkovnica ljudi koji ondje prebivaju ili ga (redovito) posjećuju, a sudjeluju i u programima SEA-e (https://www.silba-environment-art.hr/blog/). U suštini, tema je otočka svakodnevnica, sada i u obliku novina čiji su autori otočani i posjetitelji otoka, koji uz podršku renomiranih radnika u području medija i dizajna stvaraju suvremene novine, producirane u potpunosti prema ‘uradi sam’ principima.

Idejni začetnici i voditelji projekta su umjetnička organizacija SEA Silba Environment Art i udruga Mavena u sklopu programske platforme SOS Silba Off Season, a uz potporu Ministarstva kulture i medija RH i Zaklade Kultura nova.
Pišemo se, fotkamo, crtamo, oblikujemo, tiskamo, pa čitamo prvo na otocima, zatim svugdje gdje je more blizu, a potom u cijelom svijetu! Veselimo se vašim prilozima!

Prošla izdanja CRTICA S OTOKA:

CRTICE S OTOKA #1 pdf

CRTICE S OTOKA #2 pdf

CRTICE S OTOKA #3 pdf

CRTICE S OTOKA #4 pdf

FB EVENT

Šumski put na Silbi

nad putem razapete mreže

za izlov ljudi izgubljenih

među trnjem i kamenjem

i nijemo zadivljenih

sporim mrakom što se diže

od crnog stabla povratka

do usana, pod prstima.

Aureola paučja

obasjava smjer što nas vodi do cilja

iskupljeni smo, a da nismo pitali

za cijenu ranog prijelaza

preko srebrne crte ćutanja.

Daleko pred nama

kraj puta čeka tajna:

stara crkva

– u njoj plavi križ

iz poda klija makija

kroz svod joj kiše zvijezde.

Danju zjapi prazna

noću hita smrti

zorom je sjenka rođenja.

CRTICE S OTOKA #1 pdf

Ukratko, posjetitelji Silbe, čak i na vrhuncu turističke sezone koja upravo zalazi, mogu zarana osjetiti ugođaj prave, nepatvorene otočke izdvojenosti, dok je za ostatka godine takvo permanentno stanje središnji životni izazov ljudi koji na Silbi stalno prebivaju i rade, bilo zato što su se na njoj rodili i ostali ili su se vratili, ili su se pak, došavši od drugamo, nepovratno zaljubili u otok koji doista posjeduje specifičnu vibraciju kakvu nije moguće pronaći nigdje drugdje na Jadranu. Dakako, možda bi se to moglo reći za sve hrvatske otoke, posebno one udaljenije od kopna i po svoj prilici zaista jest tako, ali baš zbog toga je svaki otok svemir za sebe koji treba doživjeti iz prve ruke, i što je moguće dulje, a Silba ima sve preduvjete da ju se udahne punim plućima.

Ipak, ono što Silba dosad nije imala, s iznimkom turističkih letaka i brošura manjeg opsega (uglavnom u produkciji iznimno aktivne otočke Turističke zajednice), odnosno knjižica pasioniranih autora/ica koje su najčešće pripovijedale o zanimljivoj povijesti otoka, jeste tiskovina koju bi otočani mogli nazvati svojom, svojim vlastitim pothvatom, publikacija koja će imati kontinuitet i koja bi mogla postati relevantno sredstvo informiranja i komunikacije kako za lokalnu zajednicu, tako i za širu, kopnenu, čiji bi izraženiji interes za otočke ljepote, ali i svakodnevne probleme, svakako trebalo potaknuti. Drugim riječima, Silbi su nedostajale novine, jer web stranice specijalizirane za turiste, koliko god bile informativne i interaktivne, dugoročno ipak nisu medij kakav zajednicu može uistinu osnažiti iznutra.

Potrebu je prepoznala umjetnička organizacija SEA — Silba Environment Art, koja na otoku djeluje već gotovo deset godina, isprva kao lokalna „ispostava“ splitske nevladine udruge Mavena — 36 njenih čuda, specijalizirane za produkciju javnih sadržaja u području suvremene umjetnosti i kulture, a danas kao samostalna pravna osoba, također pod vodstvom producentice i kustosice Natashe Kadin. U partnerstvu s jedinom olipskom udrugom SOL i zadarskom ZaPis (koja pak organizira jedini gradski književni festival, rujanski KaLibar), te savezom udruga Clubture, u sklopu potonje platforme pokrenut je projekt Crtice s otoka, prema formatu spoj radioničkog programa i predstavljačke turneje. Projekt je dobio ime po jednoj od rubrika web stranice SEA-e, u kojoj su otočani i njihovi gosti povremeno dijelili svoje literarne impresije posvećene Silbi. Među njima se potkraj 2017. našao i dizajner i pisac Bojan Krištofić, koji je na poziv Natashe Kadin skupa s novinarkom i spisateljicom Antonelom Marušić te dizajn-duom This Town Needs Posters (Svenom Sorićem i Hrvojem Spudićem), posvećenom istraživanju analognih tehnika tiska i oblikovanja u kontekstu DIY („uradi sam“) kulture, postao jedan od voditelja radionice izrade prvih otočkih novina u periodu od 9. do 17. srpnja 2018.

Radionica je bila otvorena svim uzrastima — dapače, ciljalo se na dobno heterogeni sastav sudionika/ica, a naposljetku je njih dvanaestak činilo više-manje pola osnovnoškolske djece, nekoliko ljudi treće dobi te nekoliko otočana i ljubitelja otoka „u najboljim godinama“, čije je zamisli o otočkim novinama valjalo uskladiti kako bismo na licu mjesta postali prava mala redakcija i oblikovali medij koji se produkcijom doima „fanzinski“ — u ponajboljem smislu te riječi (upravo zato da bi ga otočani poslije mogli što lakše nastaviti sami proizvoditi), no koji koncepcijom utjelovljuje novine kao odraz otočkog života i donosi sadržaj relevantan lokalnim ljudima, stvaran od njih za njih, no i sve ostale koje bi to moglo zanimati. Ovom tekstu priložen je PDF prvog, ljetnog broja Crtica s otoka, koji svojim tekstovima, fotografijama, ilustracijama i drugim radovima polaznika o projektu, naravno, govori mnogo više nego svaki naknadni opis, stoga ste ga pozvani prolistati.

Uspjeh prve, silbenske promocije Crtica s otoka potaknuo je i više nego dovoljno entuzijazma da se među otočanima počne polako govoriti o što skorijoj pripremi drugog broja koji bi mogao biti zimski, ako će dalje sve ići kako treba. Zahvaljujući dobro posloženom projektu, svi alati potrebni za tako nešto, od novog pisača velikog formata do pribora za određene tehnike analognog tiska, ostaju na Silbi, na raspolaganju ljudima. Predstavljanje Crtica s otoka na otoku Olibu 18. kolovoza, u kultnom kafiću Grobak (nadaleko poznatom po odličnim mojitosima), proteklo je u istinskom kolporterskom duhu i živoj komunikaciji voditelja sa susjedima, gdje su pored listanja i pregledavanja novina vođeni razgovori o nužnosti intenzivnije kulturne razmjene između dva različita ali bliska otoka, po naravi stvari upućena jedan na drugog. Primjerci novina ostali su na Olibu, svima na raspolaganju za čitanje i distribuciju „od ruke do ruke“.

Sljedeća stanica Crtica s otoka i njihove putešestvijama sklone redakcije je Zadar, gdje će se novine predstaviti kopnenim čitateljima/icama u sklopu KaLibra, zadnjeg vikenda u rujnu. Nakon toga nastavit će ploviti gdje ih more i vjetar ponesu, ali rutom koja uvijek završava na Silbi, gdje će se zimi ponovno usidriti. Do sljedećeg čitanja!

Organizator projekta je umjetnička organizacija SEA Silba Environment Art, partneri su savez udruga Clubture te udruge SOL i ZaPis, a projekt se provodi kroz platformu Clubture, uz financijsku podršku Nacionalne zaklade za razvoj civilog društva (Centri znanja), Zaklade Kultura nova, Ministarstva kulture RH, Grada Zagreba i Grada Zadra.

sve vas pozivamo na radionicu izrade drugog broja Crtica s otoka, vaših i naših novina sa Silbe, koja će se održati od 20. do 27. travnja u zgradi MO Silba! Dobrodošli su svi, i veliki i mali, no potrebno je unaprijed se prijaviti na mail adresu info@silba-environment-art.hr, kako bi voditelji/ce radionice znali/e koliko vrijednih ruku i pametnih glava mogu očekivati.Prvi susret zakazujemo u subotu, 20. travnja u zgradi MO Silba u 12 sati, a nakon toga ćemo se zajednički dogovarati o susretima. Oni koji neće biti na Silbi, a željeli bi sudjelovati, neka nam se jave na mail: info@silba-environment-art.hr, pa ćemo naći način da sudjelujete u dopisništvuu za naše CRTICE S OTOKA #2!

Nakon iznimno uspješne i zabavne izrade prvog broja Crtica s otoka na ljeto 2018., koja je također bila izvrsno medijski popraćena, a novine predstavljene na susjednom otoku Olibu i u Zadru (u sklopu gradskog književnog festivala KaLibar), te i više nego dobre recepcije među otočanima i ljubiteljima Silbe, ista postava voditelja/ica vodit će novu radionicu stvaranja drugog broja za proljeće 2019. Sudionici/e radionice, stvaraoci i autori/ce novina, naučit će kako pristupiti radu u specifičnoj vrsti medija zajednice prema „uradi sam“ (“do-it-yourself”) principima, što znači da će ih sve voditelji/ce provesti svim koracima izrade novina od početka do kraja, od osmišljavanja koncepta i rubrika, preko potrage za pričama i pisanja / crtanja / oblikovanja tekstova i raznolikih drugih priloga, pa do digitalnog dizajniranja novina i samog tiska, pri čemu ćemo pokušati eksperimentirati kako sa sveprisutnim digitalnim, tako i pomalo potisnutim, a kreativno neograničenim tehnikama analognog ili ručnog tiska. Cilj je da svatko od sudionika u novom broju novina ostavi svoj utisak, a Crtice s otoka #2, kao i prve, budu poticajno ogledalo otoka koji uvijek iznova otkriva različite uzbudljive priče!

Voditelji/ce radionice: Natasha Kadin (SEA), voditeljica projekta i svojedobno novinarka, danas kustosica, producentica u kulturi i pokretačica lijepih priča, entuzijastica floralnog horoskopa i revna kupačica; Bojan Krištofić, dizajner i pisac ― esejist i likovni kritičar, pjesnik i priređivač izložbi, povremeni crtač i strastveni biciklist te marljivi čitatelj; Nora Verde, književnica i novinarka, autorica pjesama i priča, brojnih tekstova i intervjua o glazbenim, ali i društveno-kritičnim temama, prekaljena voditeljica radionica, ljubiteljica bezkofeinske kave i kuhanja pod vedrim nebom

Igrači s klupe: Sven Sorić i Hrvoje Spudić (This Town Needs Posters), dizajneri, umjetnici i odbjegli arhitekti, entuzijasti analognog tiska, također šarenokošuljaši, zaduženi za sudjelovanje u layoutu novina na liniji Zagreb―Silba.

CRTICE S OTOKA izvorno su bile (i pored ovog projekta nastavljaju biti) jedna od rubrika web stranice umjetničke organizacije Silba Environment Art, posvećena kratkim zapisima o životu na otoku Silbi, iz nalivpera, olovaka, flomastera i tipkovnica ljudi koji ondje prebivaju ili ga (redovito) posjećuju, a sudjeluju i u programima SEA-e (https://www.silba-environment-art.hr/blog/). Tema projekta u suštini je otočka svakodnevnica, ali sada također u obliku novina čiji su autori sami stanovnici Silbe i njihovi gosti, koji tijekom sedmodnevne radionice dobivaju priliku da uz vodstvo renomiranih radnika/ica u području medija i dizajna osmisle i izrade suvremene silbenske novine, producirane u potpunosti prema “uradi sam” principima.

Prvi broj možete besplatno preuzeti ovdje: CRTICE S OTOKA #1 pdf

Facebook event: https://www.facebook.com/events/309486659743875/

Organizator projekta je umjetnička organizacija SEA Silba Environment Art, uz financijsku pomoć Grada Zadra i Zaklade Kultura nova.

Pišemo se, slikamo, crtamo, oblikujemo, tiskamo, a potom i čitamo prvo na Silbi, zatim svugdje gdje je more blizu, a potom na cijelom svijetu!

Između ostalog, drugi broj silbenskih CRTICA S OTOKA donosi sjećanje filmskog redatelja Danila Šerbedžije na njegove prve dječačke ribolovne podvige; intervju s glazbenicom – pijanisticom i likovnom umjetnicom – slikaricom Vanjom Kuljerić o njezinom volonterskom angažmanu u obnovljenoj silbenskoj knjižnici; zatim razgovor s Nikicom Mandićem, poslovođom mjesne trgovine koja cijele godine otočane i njihove goste snadbijeva namirnicama potrebnima za svakodnevni život; dizajnerica i vjerna posjetiteljica Silbe Sanja Bachrach Krištofić podijelila je sa čitateljima svoje intimne doživljaje otočkih staza i stazica, poznatih i nepoznatih puteva i trasa; Tanja Telesmanić nastavila je graditi svoj Silbenski glosarij, zasigurno zanimljiv i laicima i lingvistima; tu je i uzbudljiva priča Michaela Ellenbogena o utrci brodicama od Silbe do Oliba; članak Matije Drakulića o velikom projektu svjetske istraživačke ekspedicije Operation Wallacea, koja će na Silbu dovesti istraživače i studente sa zadatkom zajedničkog rada na očuvanju bioraznolikosti silbenskog mora i podmorja; izvještaj Jurice Motušića o najnovijoj akciji čišćenja javnih puteva u organizaciji Društva za zaštitu prirodne i kulturne baštine Silbe; a pokrenuta je i sportska rubrika u kojoj je, za početak, Kai Matulina podijelila svoju strast prema omiljenoj ljetnoj igri šibica… Naravno, ni drugi broj Crtica nije mogao proći bez horoskopa iliti Moroskopa za lito 2019., što ga je i ovaj put predvidjela vaša najdraža šumska vještica Natasha Kadin… A sve skupa ne bi bilo ni upola tako uspješno da sa svojim izvrsnim uratcima novinama nisu doprinijele tri najmlađe suradnice: Maša Jurin, Luce Marasović i Sara Šimunac Vukušić.

CRTICE S OTOKA izvorno su bile (i pored ovog projekta nastavljaju biti) jedna od rubrika web stranice umjetničke organizacije Silba Environment Art, posvećena kratkim zapisima o životu na otoku Silbi, iz nalivpera, olovaka, flomastera i tipkovnica ljudi koji ondje prebivaju ili ga (redovito) posjećuju, a sudjeluju i u programima SEA-e. Tema projekta u suštini je otočka svakodnevnica, ali sada također u obliku novina čiji su autori sami stanovnici Silbe i njihovi gosti, koji tijekom sedmodnevne radionice dobivaju priliku da uz vodstvo renomiranih radnika/ica u području medija i dizajna osmisle i izrade suvremene silbenske novine, producirane u potpunosti prema “uradi sam” principima. Prvi broj rađen je i prezentiran u srpnju 2018. godine, a za izradu drugog broja odabran je travanj 2019. te su se novine radile izvan sezone, kada na Silbi boravi uglavnom lokalno stanovništvo, u sklopu projekta SOS Silba off season.
Mnogo je razloga da Crtice s otoka #2 uzmete u ruke i polako ih, ali sigurno čitate, kao i da se u njihovu izradu aktivno uključite… Jedno je sigurno: čitamo se ponovo!
Prvi broj možete besplatno preuzeti ovdje: CRTICE S OTOKA #1 pdf
Drugi broj premijerno je pred vama: CRTICE S OTOKA #2 pdf
Organizator projekta je umjetnička organizacija SEA Silba Environment Art, uz financijsku pomoć Grada Zadra, Ministarstva kulture i Zaklade Kultura nova.