Rezidencijalne boravke umjetnika na Silbi provodimo od 2012. godine, a sada ćemo ih raditi i izvan sezone. Rezidencijalni boravci umjetnika biti će posvećeni suradnji umjetnika i lokalnog stanovništva na kreiranju novih umjetničkih, kulturnih, društvenih i prirodnih stanja i sadržaja. Sinergijom umjetnika i prirode kreirat ćemo nove elemente i čestice tijela i duha. Koncept rezidencija osmišljen je kao svojevrsni laboratorij za istraživanje različitih umjetničknih disciplina: od novih medija, preko izvedbenih umjetnosti, konceptualne muzike do filmske umjetnosti. Istraživanja se odnose na lokalnu povijest, floru i faunu, specifičnosti identiteta mediteranskog otoka te je primarni cilj za umjetnike koji sudjeluju pronaći vezu između mediteranskog identiteta i suvremene umjetnosti.

DiR 2019_Boris Greiner: Signalizacija Silbe

Projekt Signalizacija Silbe ostvaren je u sklopu programa SEE 10. SEA u produkciji umjetničke organizacije SEA Silba Environment Art.

U izboru lokacija sudjelovali: Sandra Sterle, Vlasta Žanić, Natasha Kadin, Đorđe Jandrić, Igor Pavlica i Dan Oki.
Mapu ustupio: Joško Gamberožić 
Tehnička podrška u postavu: Đorđe Jandrić
Fotografije: Dan Oki
Hvala Studiu FormaM i svim žiteljima otoka Silbe koji su pomogli u postavu.

Projekt uključuje osmišljavanje, proizvodnju i postavljanje 17 emajliranih, metalnih, uličnih tabli, različitih oblika i formata, na javne lokacije na Silbi, na kućama, ogradama, zidovima, drveću i slično. 
Na tim tablama, međutim, nije otisnut sadržaj informativnog tipa, nego razni vizualni znakovi ili riječi ili kratke izjave ili poruke poetskog ili filozofskog karaktera, dizajnirane u formi raznih logotipova. Jednom riječju, sadržaj je autorske prirode. Poput izložbe koja svoje elemente razbacuje posvuda po mjestu, ali imajući na umu kako bi oni trebali trajno ostati tamo. U tom smislu njihov sadržaj i ne može komenirati trenutne okolnosti niti imati nekakav aktualan politički naboj, nego nasuprot tome, poruke bi trebale biti neočekivane s obzirom na formu i mjesto gdje se pojavljuju, a istodobno 

manifestirati određeni ikonografski i svjetonazorski sustav. Sustav koji svoje opredjeljenje iskazuje izborom citata, primjerice, posljednjim stihovima Slamnigove pjesme Kolumbo: 'O Indijo, Indijo, da te i pronađem / preveliko je iščekivanje, preveliko' ili pak autorskim sloganima tipa: 'need no true proof for our theory to be true'. 

Bitnu ulogu u produkciji tabli ima njihovo oblikovanje, odnosno dizajn, zato što dizajn zapravo i jest osnovna poluga tog javno prisutnog medija, ulične table temeljno i imaju ulogu znakova, čija bi vizualna prepoznatljivost smjesta trebala identificirati sadržaj. U ovom se slučaju, redukcijom elemenata na osnovne simbole, nastoji naglasiti upravo znak kao najefikasnije vizualno sredstvo, bilo pozicijom i oblikovanjem teksta, bilo referencom na neke karakteristične oblikovne konstrukcije, pri čemu se, dakako, ne misli na one prometne, nego na one prisutne u medijskom ili pak umjetničkom prostoru. 
Što se pak tiče samih sadržaja, oni kao da potiho navijaju za kakvu apstraktnu revoluciju, za pokret ili ustanak što svoju platformu pronalazi u prostoru 'van triju protega' ili kako to Schulz kaže: 'za sjajni kontramarš fantazije na surove bedeme zbilje'. No, istodobno su i svjesni svoje iluzije, pa, kao da proizlaze iz poznate Joyceove izjave: 'unaprijed izgubljenim bitkama uvijek ostajati vjeran', svoje će istomišljenike pronaći u onima koji su spremni odmah potpisati, kad bi se našla dovoljno apsurdna peticija. Drugim riječima, u onima što su i inače skloni drugačijem, pa i prenesenom, doživljaju, pa i tumačenju, stvarnosti, a kakvih je na Silbi, koja odavno nosi nadimak 'umjetnički otok', nemali broj. 

Metaforička signalizacija, međutim, ne komentira bilo povijesne bilo lokacijske čimbenike, nego svoju mrežu spušta preko tih značenjskih slojeva, pri čemu table predstavljaju orijentacione točke određena svojetonazorska sustava, koji, poput nezavisna layera, svoje značenje ugrađuje u postojeću ideju Silbe.

 

     2+2=4
Stari mul
U pozadini je skulptura Šime Vulasa “Jedro”.

 

Uvala Dobre vode
Kažu da su knjige kamečići što ih bacamo u more, neki naprave dvije tri ‘žabice’, ali na kraju svi potonu na dno. Ipak, ideju slavnog viteza moguće je usporediti s idejom mladih, dugokosih i golih ljudi što su tijekom sedamdesetih u toj uvali oblikovali vrlo posebnu socijalnu skulpturu. Pa kad bismo ju bacili u more, ona ne bi napravila ‘žabice’, ali valovi što su se od nje širili, poprilično su oblikovali tadašnju umjetničku scenu.

     O, Indijo, Indijo
(Posljednja dva stiha pjesme “Kolumbo”, Ivana Slamniga)
Put Nozdre
Jedna od sedam silbanskih crkvica. Put vodi prema uvali Dobre vode. Uvala je tijekom sedamdesetih bilo ljetno stanište umjetnicama i umjetnicima raznih medija i nacionalnosti.

     Market song no 9
Pjaca
Primjenom aleatorike ove će pruge zacijelo proizvesti reklamnu skladbu. Dežurni će pesimisti, međutim, u njoj prepoznati taktove pogrebnog marša.

    Round Midnight
(naziv filma Betranda Taverniera)
Veli put
Kapija na prolazu prema kući Ivana Marincela, trombonista i velikog obožavatelja Dextera Gordona.

No Time Out
Karić, karakteristično prijevozno sredstvo na otoku gdje nema prometa, gdje su čak i bicikli zabranjeni tijekom sezone. Snimljeno u dvorištu Davora Hercega, poznatog pod nadimkom Kempes.

Turistička partija
Gušterna
Skladište za smještaj potrepština za punjenje gušterne. Sutradan ujutro, pločica je nestala. Ostali su samo tipli.

Tiho pokraj pospanih pijetlova
Put mula
Ograda kuće točno kraj zvonika. Kažu da se na uvijek istu buku san s vremenom navikne, kobna mu je ona iznenadna.

Sadržaj
Kod škole
Zgrada silbenske knjižnice. Na pločici je reprint sadržaja zbirke poezije Juan Ramon Jimeneza.

    Nelcha
Uvala Sotorišće
Teren iza tablica vlasništvo je Ureda za upravljanje imovinom Grada Zagreba.

     Silba Libre
Žalić
Zidić što odvaja kupalište od kafića Alavija, tamo gdje pristaju brodovi, tamo gdje ljudi dolaze na otok.

                        Things that might have been 
(Naziv pjesme Jorge Luisa Borgesa)
Put Žalića
Kuća Sterle. Izbor lokacije i postav: Dan Oki.

                       'Till the money runs out,
Put sela
Naziv prve pjesme B - strane LP ploče "Heartattack and Vine", Toma Waitsa. Nekad se ovim putem na izmaku noći vraćalo u selo. Danas bi se naziv te pjesme mogao drugačije protumačiti.

   Trumpet Time
Lokalitet Garine
Dvoja vrata s desne strane puta pripadaju kući Hawlina. U obitelji je nekoliko puhača, ima i drugih muzičara. U srednje davnoj silbanskoj prošlosti, obiteljski je orkestar na Žaliću svirkom dočekivao i ispraćao brod.

   Urgent
Veli put
Staro drvo preko puta pošte. Drugog dana nakon postavljanja poštar u mirovini govori aktivnom kolegi: “Od sad si trkaća kokoš”.

Warning
Prema Pocukmarku
Zgrada u kojoj je nekad bilo dječje odmaralište “Apatin”.

 

Rezidencijalni program OTOČKA VEZA #Islandconnect

Natječaj za umjetničke rezidencije u Danskoj i Španjolskoj

vrijeme: 31.01.2019.

prijava: 21.02.2019.

url: https://www.fund4others.org/otocka-veza/

Pozivaju se umjetničke skupine, kolektivi i organizacije na sudjelovanje u programu Otočka veza koji se sastoji od edukacije i rezidencijalnog boravka u Španjolskoj ili Danskoj.  

BIRCA iz Bornholma (Danska), Centre d'Investigació Escènica Sineu s Mallorce (Španjolska) u suradnji sFondom za druge / Dominom S.E.A. (umjetničko-ekološka multimedijalna platforma na otoku Silbi) iz Hrvatske organiziraju rezidencijalni program razmjene hrvatskih, španjolskih i danskih umjetnika/ca na otocima u uključenim državama pod imenom Otočka veza. Nakon pilot programa provedenog 2018. mreža Otočka veza nastavlja s djelovanjem i u ovoj godini, prvo s edukacijom o kulturnom menadžmentu umjetničkih kolektiva i organizacija u travnju 2019. na Mallorci, u kojoj će sudjelovati sve uključene umjetničke skupine (po 2 iz svake države), a nakon edukacije slijede rezidencije u Španjolskoj i Danskoj.
 
Program Otočke veze 2019.
Zainteresirane umjetničke skupine (do 3 osobe) prijavljuju se za sudjelovanje u grupnoj edukaciji i za jednu od ponuđenih rezidencija, u Španjolskoj ili Danskoj.

  • Grupna edukacija se održava od 9. do 13. travnja 2019. i na njoj sudjeluju predstavnici umjetničkog vodstva organizacija (po 1 osoba iz skupine).
  • Rezidencija na Mallorci se nastavlja nakon edukacije, te umjetnička skupina koja je odabrana za Španjolsku boravi u centru C.I.N.E. od 15. 4. do 28. 4. 2019.
  • Rezidencija na Bornholmu se održava u rujnu, te umjetnička skupina koja je odabrana za danski dio projekta boravi u centru BIRCA od 1. 9. do 15. 9. 2019.


Uvjeti i logistika rezidencija:
- umjetničke forme koje poziv podržava: suvremeni ples i performans;
- do 3 osobe u okviru jedne prijave mogu sudjelovati u jednom od rezidencijalnih programa;
- boravak u Španjolskoj (Mallorca) za umjetničke voditelje (1 osoba) na grupnoj edukaciji, te potom boravak cijele skupine (do 3 osobe) ili u Španjolskoj ili u Danskoj (prijava obavezno mora sadržavati za koju se rezidenciju odnosi ili se prijavljuje na obje);
- sudjelovanje na jednodnevnom treningu u Zagrebu vezanom uz mrežu Otočku vezu u okviru Festivala Perforacije krajem lipnja, uz susret s umjetnicima iz Danske i Španjolske.
 
Prijave na rezidenciju pošaljite na mail: info@fund4others.org najkasnije do 21. 2. 2019.
Prijavom potvrđujete pristanak na uvjete rezidencije.
 
Prijava mora sadržavati:
- motivacijsko pismo za sudjelovanje u ovom programu;
- ideja ili projekt na kojem bi se radilo u okviru rezidencije te ukratko plan tog rada;
- biografije i kratki rezime umjetničkog rada (do 5 stranica s prilozima) svih osoba koje bi sudjelovale na rezidenciji u Danskoj ili Španjolskoj (do 3 osobe)
 
Opisi programa:

1. Edukacijski modul na Mallorci namijenjen je umjetničkim voditeljima. Obrađivat će se teme poput koprodukcija i suradnji u međunarodnom kontekstu, poslovanja i ugovora, planiranja turneja, PR-a i komunikacije. Radionički program voditi će predstavnici organizacija članica mreže Otočka veza, Susanne Danig, Biel Jorda i Zvonimir Dobrović, a u suradnji s Teatrom Principal Mallorca. Umjetničkim voditeljima će se za pohađanje edukacije osigurati trošak puta i smještaja, pri čemu voditelj jedne od dvaju odabranih skupina ostaje na Mallorci i tijekom održavanja rezidencije.


2. Rezidencija u Španjolskoj održava se u centru Performing Arts Research Center na Mallorci. Partnerska organizacija C.IN.E. djeluje s misijom jačanja međunarodnih suradnji, istraživačkog pristupa i umrežavanja na Balearima. Više o organizaciji C.I.N.E. na www.cinesineu.com

Razmjena uključuje dva tjedna rezidencijalnog boravka na otoku Mallorca u Španjolskoj u travnju 2019., a za odabrane umjetnike/ce osigurano je:
• prostor za probe (dimenzije 13m x 17m i visine 10.5 m) u periodu od dva tjedna
• smještaj za cijeli period rezidencije u blizini prostora za probe
• putni troškovi za do 3 osobe
• prijevoz od i do zračne luke u Španjolskoj
• 6-8 sati radionice / mentorstva s umjetničkom direkcijom centra -  Bielom Jordàom i Martom Barceló, koji također vode i novocirkusku organizaciju Res de Res i En Blanc koja posjeduje zgradu istraživačkog centra
• prilika da tijekom rezidencije prikažu svoj rad lokalnoj publici te da sudjeluju u umjetničkim razgovorima koji će biti organizirani tijekom boravka.
 
3. Rezidencija u Danskoj održava se u centru BIRCA. Partnerska organizacija BIRCA u svom fokusu ima umjetničke organizacije i kolektive koji djeluju u području plesa, performansa i crossovera, a koji žele istražiti stvaranje u kontaktu s prirodom te utjecaj mirnog otočkog okoliša na umjetnički izričaj. Više o BIRCA organizaciji na www.birca.org
 
Razmjena uključuje dva tjedna rezidencijalnog boravka na otoku Bornholmu u Danskoj u rujnu 2019., a za odabrane umjetnike/ce osigurano je:
• prostor za probe (160 kvadratnih metara s plesnim podom) u periodu od dva tjedna
• smještaj za cijeli period rezidencije (3 spavaće sobe) -  korištenje zajedničke kuhinje, dnevnog boravka i dostupan internet
• putni troškovi za do 3 osobe
• prijevoz od i do zračne luke u Danskoj
• 6-8 sati radionice / mentorstva  s redateljicom Susanne Danig, vlasnicom te umjetničkom voditeljicom BIRCA centra
• prilika da tijekom rezidencije prikažu svoj rad lokalnoj publici te da sudjeluju u umjetničkim razgovorima koji će tijekom boravka biti organizirani, s obzirom da se rezidencija održava za vrijeme festivala Borhnolms Kulturuge.
 
Tijekom lipnja održava se rezidencija za Danske i Španjolske umjetnika usmjerena na teme održivosti na otoku Silbi, koju Dominov Fond za druge realizira u suradnji sa S.E.A. Silba Environment Art (www.silba-environment-art.hr) u sklopu programa Mreže izvedbenih umjetnosti financirane od strane zaklade Kultura nova. Danski i španjolski će umjetnici nakon rezidencija doputovati u Zagreb gdje će svoj rad predstaviti i publici Festivala Perforacije.
 
Fond za druge je program udruge Domino kojim se potiče filantropija u Hrvatskoj u cilju što veće podrške umjetnosti, aktivizma i edukacija. Više o Fondu za druge te načinima podrške na www.fund4others.org.